Ola pessoal.

a pergunta e mesmo esse, eu saquei as legendas e agora não sei como as colocar a funcionar, alguém me sabe dizer?

É fácil.

Tens de meter a legenda com o mesmo nome do ficheiro do filme... mas deixar as extensões normais...

E a legenda tem de estar na mesma pasta do filme.Depois é só pores play e avaliar a qualidade das legendas. Se quiseres sites de legendas vê aqui:
http://tech4pc.net/forum/internet-b36/sites-de-legendas-em-portugues-e-brasil/

E não é só isso... Sim, o ficheiro das legendas e o ficheiro têm de estar exactamente com o mesmo nome e dentro da mesma pasta. Mas para o programa conseguir ler as legendas juntamente com o filme precisas de usar codecs. A forma mais simples de obteres todos os codecs é fazeres o download do K-Lite Mega Codec Patch e instalares. Pesquisa no Google e faz o download. Penso que a versão mais recente seja a 4.6.2, algo do género. Depois é só clicares no ficheiro do vídeo e as legendas aparecem ao longo do filme automaticamente.

Cumps

Esqueci-me disso, como os tenho instalados nem me lembrei de referir isso ao master.

boa sorte master.

obrigado aos dois ja consegui...